17.03.2017
К ЧЕМУ ПРИЗЫВАЮТ «ТРОЯНКИ»
Премьерные показы музыкальной трагедии «Троянки» на сцене Государственного академического музыкального театра Республики Крым 15 и 17 марта станут последними событиями, ознаменовавшими перекрёстный год культуры России и Греции.
Посыл и актуальность пьесы
Впервые в Крыму античную драму поставил греческий режиссёр Ангелос Сидератос. Однако не только этим примечательна постановка антивоенной трагедии Еврипида «Троянки».
— Это в первую очередь политический проект, — подчеркнул режиссёр спектакля Ангелос Сидератос. — Величие Еврипида в том, что его произведения всечеловеческие, вневременные. Древнегреческая трагедия «Троянки» считается классическим достоянием всего человечества. Я выбрал эту пьесу для постановки, поскольку её сюжет повторяется в истории на протяжении трёх тысяч лет. Кроме того, она отражает близость наших народов. А нас связывают вероисповедание, традиции, цивилизационная, духовная общность. Сегодня мы сталкиваемся с одними и теми же угрозами, которые исходят от международного империализма. Крым переживает несправедливый режим изоляции. А Греция в данный момент подвержена сильной финансовой атаке. Цели международной капиталистической власти состоят в истреблении наших народов. Сейчас, как и в прошлом, этого не будет.
С помощью «Троянок» я стараюсь осудить эти попытки.
ЕС не даст показать «Троянок» в Греции, уверен Сидератос:
— Мы столкнёмся с отказом со стороны сегодняшнего руководства Греции, поскольку ЕС (а Греция принадлежит к так называемой межкультурной Европе) установил режим санкций, изоляции Крыма и России. Я готов к этому отказу. В этом случае я обращусь за помощью в Брюссель. Пусть мне ответят на вопрос: культура, религия, искусство тоже подлежат режиму изоляции? И Еврипид, чьи творения «живы» на протяжении последних трёх тысяч лет, тоже подвержен санкционному режиму? Посмотрим, что они ответят, — заявил режиссёр.
При этом он сообщил, что намерен показать спектакль на театральных фестивалях, в том числе международных как в России, так и за рубежом
(в частности на Кипре).
— Я убеждён, что как раз на этих фестивалях будет особое внимание сосредоточено на Крыме и музыкальном театре, — отметил греческий постановщик.
Классическая интерпретация
По словам заместителя министра культуры РК Исмета Заатова, инициатива постановки «Троянок» в Крыму принадлежит заместителю председателя Совета министров РК, постоянному представителю Республики Крым при президенте РФ Георгию Мурадову. Все расходы на реализацию задуманного взяло на себя Министерство культуры РК и «Деловой и культурный центр».
Директор Государственного академического музыкального театра РК Сергей Филиппов сообщил, что идея постановки пьесы древнегреческого драматурга на сцене его культурного учреждения принадлежит директору Греческого культурного центра в Москве Теодоре Янници. В спектакле она исполнит одну из главных женских ролей — Андромахи. Всего в трагедии четыре главные героини: Андромаха, Гекуба (Людмила Васильева), Кассандра и Елена Прекрасная.
Музыку к «Троянкам» написал греческий композитор Никос Ксантулис.
— Мы заранее получили партитуру, оркестр изучил партии, прошли сводные репетиции.
В общении с греческим режиссёром и артистами нам помогали переводчики, — рассказал директор музтеатра Сергей Филиппов. — В спектакле задействована лучшая постановочная команда. Это и оркестр театра, и балетная труппа (около 32 человек, разделённых на два состава), одиннадцать действующих лиц, артисты-вокалисты и хор театра. Общий состав — около 70 человек. Одну из главных ролей исполняет Валерий Карпов. В пьесе играют Валерий Лукьянов, Лариса Соколова, Лилия Егорочкина.
— Артисты замечательные, — подтвердил режиссёр из Греции.
